The Paire question at 2007 ComiCon

The Paire question at 2007 ComiCon

: click

J'adore cette video
meme si on parle pas en anglais on comprend assez bien cette vidéo
j'adore leur complicité

La question est ,je crois ,si ils pourraient être ensemble dans la serie car beaucoup de personnes aiment ces personnages et ce couple , et Hayden repond que ce serait bizarre car Claire a 17 ans et Peter 30 et de plus que Peter est 'lOncle de Claire
.....

La question est: Avant que l'on sache que Peter et Claire étaient de la même famille, beaucoup de monde les voyait ensemble. Que pensez-vous des fans qui souhaitent toujours qu'ils soient ensembles malgré leur lien de famille?

Hayden répond qu'on leur pose toujours cette question et qu'elle ne sait pas trop quoi dire. Milo répond 'Ils sont de la même famille. Fin de l'histoire.' Il dit qu'à moins que Peter ait été adopté mais il n'y croit pas trop car y'a une certaine ressemblance avec Nathan et Angela. Il dit:' Je suis désolé. Je suppose que je suis flatté mais...'
Hayden répond qu'en plus ils ont une grande différence d'âge: Claire a 16-17 ans et Peter 26.
Elle dit: 'qu'est ce qui serait le plus étrange: le fait qu'ils aient 10 ans de différence ou le fait qu'il soit mon oncle?'
Milo répond 'Oncle...oncle'.
Hayden dit qu'avec Heroes, on ne sait jamais mais qu'elle ne pense pas que ça arrivera.
Ensuite Milo nous fait une petite analyse de leur relation:
Il dit que les gens veulent que Peter et Claire soient ensembles mais que d'après lui, ils le sont déjà mais pas physiquement. Que ce sont deux personnages qui tiennent enormement l'un à l'autre, qui s'aiment de tout leur coeur et qu'à un niveau spirituel, ils sont d'un sens ensembles.

J'adore la petit analyse de Milo sur Paire ^^

Ouai moi aussi lol
En tout cas merci Duerre pour la traduction,j'avais pas tout compris.